Hefezopf – Treccia lievitata; ricette dell’Alto Adige

Hefezopf o treccia di pasta lievitata è una specialità altoatesina che si trova in tutti i panifici della regione. Un dolce profumato e gustoso per iniziare al meglio la giornata assieme ad un caffè fumante, burro, marmellata o miele. Nella variante a forma di corona decorata con uova sode colorate è un dolce tipico della … Leggi tutto

Pranzo di Pasqua al Maso Kürbishof

Il Maso Kürbishof di Anterivo è la locanda sudtirolese ideale per pranzare e festeggiare la Pasqua con la famiglia o gli amici. Qui le tradizioni pasquali altoatesine sono sempre vive e vengono tramandate con amore. L’albero di Pasqua  è una decorazione tipica delle festività. Le uova colorate con tinte naturali ottenute dalle piante come barbabietole, spinaci o succo di sambuco, decorate … Leggi tutto

Weekend di Natale: Idee & Suggerimenti

Una raccolta di immagini accattivanti e deliziose che vi ispireranno durante il fine settimana. Finalmente è arrivato il weekend. La Vigilia di Natale, un giorno speciale da trascorrere con la famiglia o in compagnia di amici, fra brindisi e sorrisi in attesa della giornata più magica dell’anno. Un Natale in montagna,  lontani dalla folla. Un … Leggi tutto

Weekend: Idee & Suggerimenti

Una raccolta di immagini accattivanti e deliziose che vi ispireranno durante il weekend. Gli indispensabili di Natale in Alto Adige ~ Christmas Essentials in South Tyrol Un bianco Natale da trascorrere in Alto Adige facendo visita ai tradizionali mercatini dove si respira un’atmosfera in perfetto Christmas Mood, alla ricerca di idee regalo da mettere sotto … Leggi tutto

Weekend: Idee & Suggerimenti

Buon fine settimana ~ Have a nice weekend ~ Bon fin de semaine Al sabato mattina le vie del  centro storico di Bolzano sono perfette per gironzolare spensierati, bere una tisana in un elegante bistrò e fare compere nelle boutique, fra tradizione e modernità. I Portici, la via dello shopping bolzanino. Alziamo gli occhi per ammirare … Leggi tutto

Dress Code Sudtirolese

 A spasso sotto i Portici di Bolzano indossando il Dirndl. Abito di lunga tradizione e di  grande fascino era indossato dalle serve austriache e dalle contadine e casalinghe come variante dell’abito da lavoro. Verso il 1870 è  diventato un abito alla moda indossato anche dalle donne della media e alta borghesia e nobiltà. Le caratteristiche di … Leggi tutto